"skedaddle" in Indonesian
Definition
Pergi atau melarikan diri dengan cepat, biasanya dalam suasana santai atau bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat santai dan sering dipakai secara bercanda, biasanya di kalangan anak-anak atau suasana ringan. Mirip dengan 'lari cepat-cepat' atau 'kabur' dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The children skedaddle when they hear the ice cream truck.
Anak-anak **cabut** begitu mereka mendengar suara truk es krim.
When the rain started, we had to skedaddle inside.
Saat hujan mulai turun, kami harus **cabut** ke dalam rumah.
Let’s skedaddle before it gets dark.
Yuk, kita **cabut** sebelum gelap.
As soon as Mom came home, I skedaddled out of the kitchen.
Begitu Ibu pulang, aku langsung **cabut** dari dapur.
"Uh-oh, I forgot my homework!" he said, and skedaddled out the door.
"Aduh, aku lupa PR!" katanya, lalu **cabut** keluar pintu.
If you hear trouble coming, you’d better skedaddle.
Kalau kamu dengar ada masalah datang, sebaiknya **cabut**.