"sizzle" in Bengali

• চড়চড় শব্দ করা
• উত্তেজনায় ফুটি ওঠা

Definition

গরম তেলে রান্না করার সময় বা প্রচণ্ড উত্তাপে কোন কিছু যখন চড়চড় শব্দ করে। এছাড়াও, কোনো কিছু খুব উত্তেজনাপূর্ণ বা উদ্দীপনাময় হলে সেটাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত রান্নার সময় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'the bacon sizzled in the pan'। উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়: 'the show really sizzled'। অত্যন্ত শক্তিশালী বা প্রাণবন্ত শব্দ বা পরিবেশের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The onions started to sizzle in the hot oil.

গরম তেলে পেঁয়াজগুলো **চড়চড় শব্দ করতে** শুরু করল।

Listen to the steak sizzle on the grill.

গ্রিলের ওপর স্টেকের **চড়চড় শব্দ শোনো**।

The meat will sizzle when it touches the hot pan.

গরম কড়াইতে মাংস রাখলে তা **চড়চড় করবে**।

Summer barbecues just aren’t the same without the sound of burgers sizzling.

বারবিকিউ পার্টি গুলো বার্গারের **চড়চড় শব্দ** ছাড়া জমে উঠে না।

The crowd was sizzling with excitement during the concert.

কনসার্টে ভিড় **উত্তেজনায় ফুঁটে উঠছিল**।

He added garlic to the pan and let it sizzle for a few seconds before stirring.

সে প্যানে রসুন দিল এবং নাড়ানোর আগে কয়েক সেকেন্ড **চড়চড় করতে** দিল।