"sitting duck" in Bengali
Definition
সহজে আক্রমণ, ক্ষতি বা উপকার নেয়া যায় এমন অপরিহিত বা অসুরক্ষিত মানুষ বা বস্তু।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক। সাধারণত দুর্বল বা অরক্ষিত ব্যক্তি বা জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'be a sitting duck' মানে খুব সহজে আক্রমণের শিকার হওয়া।
Examples
Without a password, your account is a sitting duck for hackers.
পাসওয়ার্ড ছাড়া, আপনার অ্যাকাউন্ট হ্যাকারদের জন্য একটি **সহজ লক্ষ্য**।
The slow-moving animal was a sitting duck for the predator.
ধীরগতিসম্পন্ন প্রাণীটি শিকারীর জন্য এক **সহজ লক্ষ্য** ছিল।
The parked car was a sitting duck during the hailstorm.
পার্ক করা গাড়িটি শিলাবৃষ্টির সময় এক **সহজ লক্ষ্য** ছিল।
If we just stand here, we'll be sitting ducks for anyone with a water balloon.
আমরা এখানে দাঁড়িয়ে থাকলে, যে কেউ পানির বেলুন নিয়ে এলে আমরা **সহজ লক্ষ্য** হবো।
He walked into the meeting unprepared—a total sitting duck for tough questions.
সে প্রস্তুতি ছাড়াই মিটিংয়ে ঢুকল—একেবারে **সহজ লক্ষ্য** কঠিন প্রশ্নের জন্য।
Leave your backpack on the table, and it's a sitting duck—someone might steal it.
আপনার ব্যাকপ্যাক টেবিলে রেখে দিলে সেটা এক **সহজ লক্ষ্য**— কেউ চুরি করতে পারে।