"sit with" in Turkish
Definition
Birinin yanında oturmak ya da bir duygu veya düşünceyle kalıp onu hissetmeye devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel olarak birinin yanında oturmak hem de rahatsız edici duyguları bastırmadan onlarla kalmak anlamına gelir. 'sit down' ile karıştırmayın.
Examples
Can I sit with you at lunch?
Öğle yemeğinde senin **yanında oturabilir** miyim?
She wanted someone to sit with her during the test.
Sınav sırasında birinin onun **yanında oturmasını** istedi.
Sometimes it's good to just sit with your thoughts.
Bazen sadece düşüncelerinle **kalmak** iyidir.
When I'm upset, I try to sit with the feeling instead of ignoring it.
Üzgün olduğumda, görmezden gelmek yerine o duyguyla **kalmaya** çalışırım.
Just sit with the discomfort for a while—don't rush to fix it.
Bir süre sadece rahatsızlıkla **kal**—çözmeye çalışmakta acele etme.
If you need to talk, I'll sit with you as long as you want.
Konuşmak istersen, istediğin kadar **yanında otururum**.