"sisterly" in Korean

자매 같은자매애가 느껴지는

Definition

자매 사이에서 느낄 수 있는 따뜻함, 보호, 애정을 나타내는 말.

'sisterly love', 'sisterly advice' 등에서 쓰며, 실제 자매가 아니더라도 자매처럼 친근하고 보호해주는 감정을 나타낼 때 사용한다.

She gave me a sisterly hug when I was sad.

내가 슬플 때 그녀는 나를 **자매 같은** 포옹으로 위로했다.

There is a strong sisterly bond between them.

그들 사이에는 강한 **자매애가 느껴지는** 유대가 있다.

She gave me sisterly advice about school.

그녀는 학교에 대해 **자매 같은** 조언을 해주었다.

We don’t fight much; instead, we have a sisterly understanding.

우리는 다투는 일보다 **자매애가 느껴지는** 이해가 있다.

Even though we aren't related, she treats me with sisterly kindness.

우리는 가족이 아니지만, 그녀는 나를 **자매 같은** 친절로 대해준다.

She offered a sisterly shoulder to cry on after my breakup.

이별 후에 그녀는 나에게 **자매 같은** 어깨를 빌려줬다.