"sire" in Hindi

• नर जनक (जानवर)
• महाराज (पुरातन)

Definition

संज्ञा के रूप में 'sire' का सबसे सामान्य अर्थ किसी जानवर का नर जनक होता है, खासकर प्रजनन के संदर्भ में। पुराने या साहित्यिक प्रयोग में यह किसी राजा या शक्तिशाली पुरुष को आदर से संबोधित करने के लिए भी आता है।

Usage Notes (Hindi)

आज यह शब्द सबसे ज़्यादा पशु-प्रजनन में, खासकर घोड़ों और कुत्तों के लिए, मिलता है। राजा वाले अर्थ में यह दुर्लभ है और पुराना या साहित्यिक लगता है। क्रिया के रूप में 'to sire' का अर्थ संतान उत्पन्न करना होता है, लेकिन रोज़मर्रा की बातचीत में यह कम सुनाई देता है।

Examples

He was surprised to learn that the champion stallion had sired dozens of foals.

उसे यह जानकर हैरानी हुई कि उस चैंपियन घोड़े ने दर्जनों बच्चों को **जन्म दिया था**।

The puppy's sire won many prizes.

इस पिल्ले के **नर जनक** ने कई पुरस्कार जीते।

That horse is the sire of three fast racers.

वह घोड़ा तीन तेज़ रेस के घोड़ों का **नर जनक** है।

In the old story, the knight said, "Yes, sire."

पुरानी कहानी में शूरवीर ने कहा, “जी, **महाराज**।”

Breeders were excited because the young dog's sire came from a famous line.

प्रजनकों में उत्साह था क्योंकि उस युवा कुत्ते का **नर जनक** एक प्रसिद्ध नस्ल-रेखा से था।

The novel keeps using sire when soldiers speak to the king.

उपन्यास में सैनिक जब राजा से बात करते हैं, तो बार-बार **महाराज** कहते हैं।