"sips" in Japanese
ひとくちすする
Definition
飲み物を少しずつゆっくり飲むこと、またはその少量。主に温かい飲み物などに使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にあたたかい飲み物を飲む時や、少しずつ味わう場面で使います。「一気に飲む」と反対の意味です。「take sips」や「small sips」と合わせて使うと自然です。
Examples
She sips her tea while reading a book.
彼女は本を読みながらお茶を**すする**。
He only takes small sips of water during the meeting.
彼は会議中、水をほんの少しずつ**ひとくち**飲むだけだ。
The baby sips milk from the bottle.
赤ちゃんが哺乳瓶からミルクを**すする**。
She sips her coffee to avoid burning her tongue.
彼女は舌をやけどしないようにコーヒーを**すする**。
He sips his drink as he listens to the music.
彼は音楽を聴きながら飲み物を**すする**。
Just a few sips left—they finished the drink quickly.
あと少しの**ひとくち**だけ残っていた―彼らはすぐに飲み終えた。