"sinkholes" in Arabic

• الحفر الغائرة
• الفجوات الأرضية

Definition

ثقوب كبيرة في الأرض تتكوّن عندما ينهار السطح، وغالبًا بسبب إذابة المياه للصخور تحت الأرض. قد تظهر الحفر الغائرة فجأة أو تتشكل ببطء مع الوقت، مسببة أضرارًا أو خطورة.

Usage Notes (Arabic)

‘الحفر الغائرة’ و‘الفجوات الأرضية’ تُستخدم في سياقات رسمية أو علمية مثل الأخبار أو الجغرافيا، وأغلبًا في الجمع. تتكرر مع كلمات مثل: انهيار، طريق، خطر، فجأة.

Examples

Sinkholes can appear after heavy rain.

قد تظهر **الحفر الغائرة** بعد هطول أمطار غزيرة.

Some roads are closed because of sinkholes.

تم إغلاق بعض الطرق بسبب **الحفر الغائرة**.

Florida is famous for its sinkholes.

تشتهر فلوريدا بـ **الحفر الغائرة**.

Last year, several giant sinkholes opened up in the middle of the city.

في العام الماضي ظهرت عدة **حفر غائرة** ضخمة في وسط المدينة.

People worry that more sinkholes could appear without warning.

يخشى الناس أن تظهر المزيد من **الحفر الغائرة** دون سابق إنذار.

Scientists study sinkholes to understand how they form and prevent future damage.

يدرس العلماء **الحفر الغائرة** لفهم كيفية تشكّلها ومنع الأضرار مستقبلاً.