"singling" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de escolher, identificar ou destacar uma pessoa ou coisa de um grupo para dar atenção ou tratamento especial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum na expressão 'singling out' ('destacar alguém'). Usa-se normalmente ao falar de pessoas ou itens escolhidos de um grupo, muitas vezes com impacto emocional. Não confundir com 'singing' (cantar).
Examples
The teacher was singling out students for good behavior.
O professor estava **destacando** os alunos pelo bom comportamento.
She disliked being singling out in class.
Ela não gostava de ser **destacada** na aula.
The manager is singling him for a promotion.
O gerente está **destacando** ele para promoção.
I felt uncomfortable when they started singling me out for special treatment.
Fiquei desconfortável quando começaram a **me destacar** para um tratamento especial.
Why do you keep singling out my mistakes?
Por que você continua **destacando** meus erros?
Instead of singling someone out, let's celebrate everyone's effort.
Em vez de **destacar** alguém, vamos celebrar o esforço de todos.