"simulation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma simulação é um modelo ou imitação de uma situação ou processo real, normalmente criado para treino, estudo ou entretenimento. Pode ser feita com computadores, máquinas ou encenações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Simulation' é usada frequentemente em contextos académicos, técnicos e profissionais. Expressões como 'simulação de voo', 'simulação por computador', ou 'fazer uma simulação' são comuns. Não confundir com 'imitação', que significa copiar aparência ou comportamento.
Examples
The pilot uses a simulation to practice emergency landings.
O piloto utiliza uma **simulação** para treinar aterragens de emergência.
This computer simulation shows how the weather changes.
Esta **simulação** de computador mostra como o tempo muda.
We watched a simulation of a volcano eruption in science class.
Vimos uma **simulação** de uma erupção vulcânica na aula de ciências.
The flight simulation felt so realistic, I almost forgot I wasn’t in a real plane.
A **simulação** de voo foi tão realista que quase me esqueci de que não estava num avião verdadeiro.
Can you run a simulation to see what might happen if we increase the speed?
Podes fazer uma **simulação** para ver o que acontece se aumentarmos a velocidade?
After hours of testing, the simulation helped the engineers fix the problem.
Após horas de testes, a **simulação** ajudou os engenheiros a resolver o problema.