"simplistic" in Russian
Definition
Когда что-то представляют слишком простым, игнорируя важные детали и сложности.
Usage Notes (Russian)
«Упрощённый» часто критичен, подразумевает недостаток глубины. Не путайте с «простой» (simple). Применяется для критики идей или решений.
Examples
That explanation is too simplistic for a complex problem.
Это объяснение слишком **упрощённое** для такой сложной проблемы.
His simplistic view ignores many important facts.
Его **упрощённый** взгляд игнорирует множество важных фактов.
The answer was simplistic and did not help.
Ответ был **упрощённым** и не помог.
I think your summary is a bit simplistic—there's more to the story.
Думаю, твое резюме немного **упрощённое** — там есть что-то ещё.
It's tempting to make a simplistic solution, but life isn't always that easy.
Легко создать **упрощённое** решение, но жизнь не всегда так проста.
Her simplistic approach ended up causing more problems than it solved.
Её **упрощённый** подход привёл к большему количеству проблем, чем решил.