"silt" in Japanese

シルト沈泥

Definition

シルトは、水や川によって運ばれて堆積する、とても細かくて柔らかい土や泥のことです。肥沃な地層を作ります。

「シルト」は地質学や環境学など科学的な文脈でよく使われます。「シルト堆積」や「シルトによる濁り」などもあります。「泥」や「砂」とは粒の大きさが異なるので注意しましょう。

The river brings silt to the farmland every year.

川は毎年農地に**シルト**を運んできます。

After the flood, the streets were covered in silt.

洪水の後、通りは**シルト**で覆われていました。

Silt makes the lake water look brown and cloudy.

**シルト**のせいで湖の水が茶色く濁って見えます。

The delta grew larger as more silt settled over time.

より多くの**シルト**がたまるにつれて、デルタが大きくなりました。

Fishermen complain that silt blocks their boats near the shore.

漁師たちは、岸近くで**シルト**が船を動かなくすると不満を言っています。

My shoes got stuck in the silt when we tried to cross the river yesterday.

昨日、川を渡ろうとしたとき、私の靴は**シルト**にはまってしまいました。