"silt" in Arabic

• طمي

Definition

الطمي هو تربة ناعمة ودقيقة يحملها الماء من الأنهار أو الفيضانات ثم يترسب. يجعل الماء عكرًا ويوفر طبقات خصبة حيث يترسب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "الطمي" غالبًا في السياقات العلمية أو البيئية أو الجيولوجية، مثل 'رواسب الطمي' أو 'غني بالطمي'. لا تخلطه مع 'الطين' (مصطلح أوسع) أو 'الرمل' (جزيئات أكبر).

Examples

The river brings silt to the farmland every year.

يجلب النهر **الطمي** إلى الأراضي الزراعية كل عام.

After the flood, the streets were covered in silt.

بعد الفيضانات، كانت الشوارع مغطاة بـ**الطمي**.

Silt makes the lake water look brown and cloudy.

يجعل **الطمي** مياه البحيرة تبدو بنية وعكرة.

The delta grew larger as more silt settled over time.

أصبح الدلتا أكبر مع تراكم المزيد من **الطمي** على مر الوقت.

Fishermen complain that silt blocks their boats near the shore.

يشكو الصيادون من أن **الطمي** يعوق قواربهم قرب الشاطئ.

My shoes got stuck in the silt when we tried to cross the river yesterday.

علق حذائي في **الطمي** عندما حاولنا عبور النهر بالأمس.