"silencing" in Korean

침묵시키기억압

Definition

누군가나 무언가를 조용하게 만들거나 표현을 막는 행위. 다른 사람의 의견이나 정보를 공유하지 못하게 하는 것도 포함된다.

말 그대로 조용하게 만들거나, 의견이나 비판을 억압하는 의미 모두 가능하다. 'silencing dissent', 'self-silencing' 등 공식적 맥락에서 쓰인다.

The teacher is silencing the noisy students.

선생님이 시끄러운 학생들을 **침묵시키고 있습니다**.

They are silencing the alarm so it stops ringing.

그들은 경보가 울리지 않도록 **음소거하고 있습니다**.

The silencing of voices can harm a community.

목소리의 **억압**은 공동체에 해를 끼칠 수 있다.

Activists spoke out against the government's silencing of the media.

활동가들은 정부의 언론 **억압**에 맞서 목소리를 냈다.

Sometimes, silencing your phone is the best way to focus.

가끔은 휴대폰을 **침묵 모드로** 하는 것이 집중하는 데 가장 좋다.

Online silencing can make people afraid to share their thoughts.

온라인 **침묵시키기**는 사람들이 생각을 나누는 것을 두려워하게 만들 수 있다.