"signboard" in Turkish
Definition
Genellikle dış mekânda bulunan, bilgi veren veya reklam yapan, yazı ya da resim içeren bir levhadır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle mağaza, bina önü gibi fiziksel yerlere iliştirilir. Dijital ortamlar için değil, büyük reklam panoları (billboard) için uygulanmaz.
Examples
The signboard on the bakery is bright and easy to read.
Fırının **tabelası** parlak ve okunması kolay.
Please look for the signboard at the entrance.
Lütfen girişteki **tabelayı** arayın.
The signboard says the museum is closed today.
**Tabelada** müzenin bugün kapalı olduğu yazıyor.
We missed the restaurant because the signboard was too small to see from the road.
Yoldan görünemeyecek kadar küçük bir **tabela** yüzünden restoranı kaçırdık.
They repainted the old signboard to attract more customers.
Daha fazla müşteri çekmek için eski **tabelayı** boyadılar.
The new cafe has a really creative signboard that makes it stand out.
Yeni kafede göz alıcı, yaratıcı bir **tabela** var.