"signboard" in Indonesian
Definition
Papan yang berisi tulisan atau gambar untuk memberikan informasi atau iklan, biasanya dipasang di luar bangunan, toko, atau di pinggir jalan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada papan fisik di luar tempat usaha. Tidak digunakan untuk papan digital ('banner'). Beda dengan 'billboard' (ukuran lebih besar untuk iklan jalan raya).
Examples
The signboard on the bakery is bright and easy to read.
**Papan nama** di toko roti itu terang dan mudah dibaca.
Please look for the signboard at the entrance.
Silakan cari **papan nama** di pintu masuk.
The signboard says the museum is closed today.
**Papan tanda** tertulis museum tutup hari ini.
We missed the restaurant because the signboard was too small to see from the road.
Kami melewatkan restoran tersebut karena **papan nama** terlalu kecil untuk dilihat dari jalan.
They repainted the old signboard to attract more customers.
Mereka mengecat ulang **papan nama** lama untuk menarik lebih banyak pelanggan.
The new cafe has a really creative signboard that makes it stand out.
Kafe baru itu punya **papan nama** yang sangat kreatif sehingga langsung menarik perhatian.