"signatory" in Russian
Definition
Подписант — это лицо, страна или организация, официально подписавшие соглашение, особенно юридический документ.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в юридических, дипломатических или официальных контекстах. Фразы вроде "signatory to a treaty" указывают именно на тех, кто подписал документ, а не просто согласился.
Examples
Each country became a signatory to the agreement.
Каждая страна стала **подписантом** этого соглашения.
She is a signatory of the contract.
Она является **подписантом** контракта.
Only a signatory can make changes to this document.
Только **подписант** может внести изменения в этот документ.
The treaty now has over fifty signatories from around the world.
У этого договора теперь более пятидесяти **подписантов** со всего мира.
As an original signatory, the company must follow all the terms.
Как **оригинальный подписант**, компания должна соблюдать все условия.
Not every member is a signatory to the new policy yet.
Не каждый участник ещё стал **подписантом** новой политики.