"signalman" in Spanish
Definition
Un señalero es una persona encargada de operar señales, especialmente en los ferrocarriles o en el ejército, para controlar el movimiento seguro de los trenes o enviar mensajes.
Usage Notes (Spanish)
'Signalman' se usa más en contextos de ferrocarril o militar. En español se traduce como 'señalero', principalmente para ferrocarril. Es un término formal y específico de profesiones técnicas.
Examples
The signalman controls the train signals.
El **señalero** controla las señales del tren.
A signalman stands at the railway station.
Un **señalero** está en la estación de tren.
The army signalman sends messages with flags.
El **señalero** del ejército envía mensajes con banderas.
If the signalman makes a mistake, trains could crash.
Si el **señalero** se equivoca, los trenes podrían chocar.
My grandfather worked as a signalman for 30 years.
Mi abuelo trabajó como **señalero** durante 30 años.
The new technology is slowly replacing the old signalman jobs.
La nueva tecnología está reemplazando poco a poco los trabajos de **señalero**.