"signaled" in Bengali

• ইশারা করেছিল
• সংকেত দিয়েছিল

Definition

কাউকে তথ্য বা নির্দেশ দেওয়ার জন্য হাত, শব্দ বা অন্য কিছু ব্যবহার করে বোঝানো। কখনো কখনো কিছু স্পষ্টভাবে দেখানো বা নির্দেশ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'signaled' সাধারণত ইশারা বা অঙ্গভঙ্গি দিয়ে নির্দেশ বা তথ্য জানানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'signaled to', 'signaled for help' ইত্যাদি সাধারণ ব্যবহার; 'signed' (স্বাক্ষর করা) বা 'signified' (অর্থ নির্দেশ করা)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She signaled for the car to stop.

সে গাড়িটিকে থামতে **ইশারা করেছিল**।

He signaled with his hand.

সে তার হাতে **ইশারা করেছিল**।

The coach signaled the end of the game.

কোচ খেলাটির শেষ হওয়া **ইশারা করেছিল**।

She looked at me and signaled to follow her.

সে আমার দিকে তাকিয়ে, তাকে অনুসরণ করতে **ইশারা করেছিল**।

The traffic officer signaled us to turn right.

ট্রাফিক অফিসার আমাদের ডান দিকে যেতে **ইশারা করেছিল**।

A sudden bell signaled the start of lunch break.

হঠাৎ একটা ঘণ্টা দুপুরের বিরতির শুরু **সংকেত দিয়েছিল**।