"signage" in Turkish
Definition
Bilgi vermek veya yönlendirmek amacıyla kamuya açık alanlarda veya binalarda kullanılan tüm tabelalar ve işaretler.
Usage Notes (Turkish)
'Signage' tüm tabelaları topluca anlatır; tek bir tabela (sign) ile karıştırılmamalı. 'Mağaza tabelası', 'yol işaretleri' gibi ifadelerde yaygındır.
Examples
The store uses bright signage to attract customers.
Mağaza, müşterileri çekmek için parlak **tabela sistemi** kullanıyor.
Good signage helps people find their way in the hospital.
İyi **tabela sistemi**, insanların hastanede yollarını bulmasına yardımcı olur.
The airport recently updated its signage.
Havalimanı yakın zamanda **tabela sistemini** yeniledi.
The signage here is confusing—I can't find the exit.
Buradaki **tabela sistemi** çok karışık—çıkışı bulamıyorum.
Who designed the colorful signage at the new mall?
Yeni alışveriş merkezindeki renkli **tabelaları** kim tasarladı?
They really need better signage at this station; everyone looks lost.
Bu istasyonda kesinlikle daha iyi **tabela sistemi** gerekiyor; herkes kaybolmuş gibi görünüyor.