"sign with" in Chinese (Simplified)

• 与...签约

Definition

与公司、组织或个人正式签署协议或合同，通常需要签名。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于职业、体育或娱乐领域，后面通常接公司、组织名。不要与单纯“签字”混淆。

Examples

She signed with a new company last month.

她上个月**与**一家新公司**签约**了。

The band will sign with a major label soon.

这支乐队很快就会**与**一家大唱片公司**签约**。

Athletes often sign with teams before the season starts.

运动员常常在赛季开始前**与**球队**签约**。

He finally signed with his dream soccer club after waiting for years.

他终于**与**梦想的足球俱乐部**签约**，等了很多年。

After graduating, Maria was thrilled to sign with a top consulting firm.

毕业后，玛丽亚很高兴能**与**顶级咨询公司**签约**。

Rumor has it he might sign with a competitor instead of renewing his current deal.

有传言说他可能不续约，而是**与**竞争对手**签约**。