"sign on the dotted line" in Bengali

• ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করুন
• নির্ধারিত স্থানে স্বাক্ষর করুন

Definition

একটি চুক্তি বা গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্রে নির্ধারিত স্থানে আপনার স্বাক্ষর দিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্মতি জানানো।

Usage Notes (Bengali)

আইনি নথি বা চুক্তির ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই প্রতিশ্রুতি দেওয়া বোঝাতেও ব্যবহার হয়। 'dot line' কথাটি সাধারণভাবে স্বাক্ষরের জন্য নির্দিষ্ট স্থানে বোঝায়।

Examples

Please sign on the dotted line to complete your registration.

আপনার রেজিস্ট্রেশন সম্পূর্ণ করতে অনুগ্রহ করে **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করুন**।

He read the contract before he signed on the dotted line.

তিনি চুক্তিপত্র পড়ে **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করেছিলেন**।

You must be sure before you sign on the dotted line.

আপনি স্বাক্ষর করার আগে অবশ্যই নিশ্চিত হবেন যে আপনি **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করছেন**।

They offered me the job, but I haven't signed on the dotted line yet.

তারা আমাকে চাকরির প্রস্তাব দিয়েছে, কিন্তু আমি এখনও **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করিনি**।

Once you sign on the dotted line, there’s no turning back.

একবার আপনি **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করলে**, আর পিছিয়ে আসার উপায় নেই।

You really want the apartment? Just sign on the dotted line and it’s yours.

আপনি সত্যিই কি এই ফ্ল্যাটটি চান? তাহলে শুধু **ডটেড লাইনে স্বাক্ষর করুন**, আর এটি আপনার।