"sighed" in Russian
Definition
Делать долгий глубокий вдох, чтобы выразить грусть, облегчение или усталость.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в рассказах и описаниях для передачи эмоций. Фразы типа 'sighed with relief/sadness/frustration' показывают причину вздоха. Это не громкий, а эмоциональный жест.
Examples
She sighed after finishing her homework.
Она **вздохнула** после того, как закончила домашнее задание.
He sighed with relief when the exam was over.
Он **вздохнул** с облегчением, когда экзамен закончился.
The tired teacher sighed loudly.
Уставший учитель громко **вздохнул**.
He looked at the empty fridge and sighed.
Он посмотрел на пустой холодильник и **вздохнул**.
“I guess it’s just one of those days,” she sighed.
"Похоже, это просто такой день," — **вздохнула** она.
Jack saw the long line at the bank and sighed in frustration.
Джек увидел длинную очередь в банке и с разочарованием **вздохнул**.