"sifter" in Portuguese (PT)
Definition
Uma peneira é um utensílio de cozinha usado para separar e desfazer grumos de ingredientes secos, como farinha, e torná-los mais finos ao passá-los por uma malha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizado em pastelaria e culinária com ingredientes secos, como farinha ou açúcar em pó. Em inglês britânico, pode ser chamado de 'sieve'. Não confundir com 'coador', que se usa para líquidos.
Examples
She used a sifter to make the flour fine.
Ela usou uma **peneira** para tornar a farinha mais fina.
Please pass me the sifter from the drawer.
Por favor, passa-me a **peneira** da gaveta.
The recipe says to use a sifter for the sugar.
A receita diz para usar uma **peneira** para o açúcar.
I can't find the sifter—did you put it back in the cabinet?
Não encontro a **peneira** — puseste-a de volta no armário?
Bakers often rely on a sifter to get smooth, lump-free batter.
Os padeiros costumam usar uma **peneira** para obter uma massa lisa, sem grumos.
If you don't have a sifter, you can use a fine-mesh strainer instead.
Se não tiveres uma **peneira**, podes usar um coador de rede fina.