"sift" in Turkish
Definition
Bir şeyi elekten geçirerek ayırmak, genellikle un veya toz maddelerde kullanılır; aynı zamanda bilgi ya da delilleri dikkatlice incelemek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'elemek' sözcüğü mutfakta un gibi maddeler için kullanılır; 'dikkatlice incelemek' ise bilgi gibi soyut şeylere yöneliktir. Kişiler için kullanılmaz.
Examples
Please sift the flour before you bake the cake.
Lütfen keki pişirmeden önce unu **eleyin**.
She carefully sifted the sand to find small shells.
Küçük deniz kabuklarını bulmak için kumu dikkatlice **eledi**.
I need to sift through these papers to find the right form.
Doğru formu bulmak için bu evrakları **dikkatlice incelemem** gerekiyor.
Detectives had to sift through hundreds of emails for clues.
Dedektifler, ipucu bulmak için yüzlerce e-postayı **dikkatlice incelemek zorundaydı**.
It took hours to sift the facts from all the rumors.
Tüm söylentilerden gerçeği **elemek** saatler sürdü.
If you sift flour, your cake will be lighter and fluffier.
Eğer unu **elerseniz**, kekiniz daha hafif ve kabarık olur.