"sidetracked" in Portuguese (BR)
Definition
Distraído ou desviado da sua tarefa principal ou do assunto, geralmente sem intenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma informal, especialmente na fala. Normalmente aparece com 'get' ou 'be' ('get sidetracked'). Refere-se principalmente à distração temporária de um objetivo ou tema.
Examples
I got sidetracked while doing my homework.
Fiquei **distraído** enquanto fazia minha lição de casa.
She was sidetracked by her phone during the meeting.
Ela ficou **distraída** com o celular durante a reunião.
Don’t get sidetracked. Stay focused on your goal.
Não se **distraia**. Foque no seu objetivo.
We started talking about work but got sidetracked by funny stories.
Começamos a falar de trabalho, mas nos **distraímos** com histórias engraçadas.
Sorry, I got sidetracked and forgot to call you back.
Desculpa, eu me **distraí** e esqueci de te ligar de volta.
It’s easy to get sidetracked when there are so many distractions online.
É fácil se **distrair** quando há tantas distrações online.