"sidelines" in Turkish
Definition
Saha veya kortun yan kenar çizgileri; ayrıca bir olayın ya da faaliyetin dışında, kenarda kalmayı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Yan çizgi' sporda saha kenarını ifade eder; ayrıca bir olayda etkili olmadan, dışarıdan izleyen için kullanılır. 'Sideline' tekil haliyle ek iş anlamındadır.
Examples
The coach stood on the sidelines and watched the game.
Antrenör **yan çizgi** üzerinde durup maçı izledi.
She cheered from the sidelines.
O, **yan çizgi** kenarından tezahürat yaptı.
Injured players have to wait on the sidelines.
Sakat oyuncuların **yan çizgi**de beklemesi gerekir.
He felt left out, just watching from the sidelines.
Kendini dışlanmış hissediyordu; sadece **yan çizgi**den bakıyordu.
Sometimes, it's better to stay on the sidelines and observe.
Bazen, **yan çizgi**de kalıp gözlemlemek daha iyidir.
After his mistake, he was kept on the sidelines for the whole season.
Hatasından sonra sezon boyunca **yan çizgi**de tutuldu.