"sickie" in Turkish
Definition
Gerçekte hasta olmadığı halde, hasta numarası yaparak işe gelmemek. Genellikle samimi ve şaka yollu kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Sickie' kelimesi İngiliz ve Avustralya argo dilinde informal olarak kullanılmaktadır. 'Pull a sickie', 'throw a sickie' gibi ifadelerle arkadaş ortamında kullanılır, resmi yerde kullanılmaz. Gerçek hastalık için geçerli değildir.
Examples
He decided to take a sickie and stay home.
Evde kalmak için **sahte hastalık izni** aldı.
Tom pulled a sickie so he could go to the beach.
Tom, denize gidebilmek için **numaradan rapor** aldı.
Taking a sickie is not a good habit.
**Sahte hastalık izni** almak iyi bir alışkanlık değildir.
I might throw a sickie tomorrow if I'm still tired.
Yarın hâlâ yorgunsam, bir **sahte hastalık izni** atabilirim.
Everyone at work knows when someone is taking a sickie.
İşyerinde herkes birinin **sahte hastalık izni** aldığını bilir.
She threw a sickie to avoid the big meeting.
Büyük toplantıyı atlatmak için **numaradan rapor** aldı.