"sick list" in Bengali

• অসুস্থ তালিকা
• রোগী তালিকা

Definition

কর্মক্ষেত্র, স্কুল বা দায়িত্বে থাকা অবস্থায় যারা অসুস্থতার কারণে উপস্থিত নেই, তাদের একটি তালিকা। এটি সাধারণত প্রতিষ্ঠান বা অফিসে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'সিক লিস্ট' সাধারণত অফিস, স্কুল বা সামরিক বাহিনীতে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় নয়। ইংরেজি 'sick leave' বা 'out sick' অনানুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

His name appeared on the sick list at school this morning.

আজ সকালে তার নাম স্কুলের **অসুস্থ তালিকা**-তে এসেছে।

There are five people on the sick list today at work.

আজ অফিসে **অসুস্থ তালিকা**-তে পাঁচজন আছে।

If you are unwell, you will be added to the sick list.

আপনি অসুস্থ হলে, আপনাকে **অসুস্থ তালিকা**-তে যোগ করা হবে।

After the flu outbreak, the sick list grew much longer than usual.

ফ্লু ছড়িয়ে পড়ার পরে, **অসুস্থ তালিকা** স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বড় হয়ে গেল।

The manager checked the sick list before assigning shifts for the week.

ম্যানেজার সপ্তাহের শিফট নির্ধারণের আগে **অসুস্থ তালিকা** দেখলেন।

Sometimes it's hard to keep track of everyone on the sick list during cold season.

ঠাণ্ডার মৌসুমে **অসুস্থ তালিকা**-তে কারা আছে তা ধরা অনেক সময় কঠিন হয়ে পড়ে।