"sibylla" in Japanese
シビュラ巫女（古代ギリシャ・ローマの予言者）
Definition
シビュラは、古代ギリシャやローマで未来を予言できると信じられていた女性です。
Usage Notes (Japanese)
主に歴史・神話・文学の文脈で使われる非常にフォーマルな言葉で、日常会話では使いません。古代世界に関する話題に多いです。
Examples
The ancient Greeks believed the sibylla could predict the future.
古代ギリシャ人は**シビュラ**が未来を予言できると信じていました。
A famous painting shows the sibylla holding a scroll.
有名な絵には**シビュラ**が巻物を持って描かれています。
People traveled far to hear the sibylla's advice.
人々は**シビュラ**の助言を求めて遠くからやってきました。
Some old legends say the sibylla would speak in riddles.
古い伝説には、**シビュラ**が謎めいた言葉で話したとあります。
If you visit ancient ruins, you might hear stories about a sibylla among the guides.
古代遺跡を訪れると、ガイドから**シビュラ**の話を聞くことがあります。
Their predictions, like those of the sibylla, were often mysterious and open to interpretation.
彼らの予言も、**シビュラ**のように謎めいていて解釈が分かれることがよくありました。