"shutter" in Indonesian
Definition
Rana adalah perangkat yang membuka dan menutup untuk mengatur jumlah cahaya yang masuk, biasanya ditemukan pada kamera. Bisa juga berarti penutup jendela yang bisa dibuka-tutup.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam fotografi, 'rana' adalah bagian kamera, misal 'shutter speed'. Untuk jendela, 'penutup jendela' artinya berbeda dengan 'tirai' atau 'gorden'.
Examples
The camera shutter opens and closes very quickly.
**Rana** kamera terbuka dan tertutup dengan sangat cepat.
Please close the shutters before the storm comes.
Tolong tutup **penutup jendela** sebelum badai datang.
He pressed the button and the shutter clicked.
Dia menekan tombol dan **rana** berbunyi klik.
A loud bang made the window shutters rattle in the wind.
Suara keras membuat **penutup jendela** bergetar di tiupan angin.
The photographer adjusted the shutter speed to take better night photos.
Fotografer menyesuaikan **kecepatan rana** untuk mengambil foto malam yang lebih baik.
Sunlight streamed in through the broken shutter, lighting up the dusty room.
Cahaya matahari masuk melalui **penutup jendela** yang rusak, menerangi ruangan berdebu itu.