"shut your eyes" in Korean

눈을 감아

Definition

눈꺼풀을 닫아 눈을 완전히 감는 것. 주로 상상하거나 휴식을 취할 때, 또는 보지 않도록 할 때 사용한다.

일상적으로 자주 쓰며, 어린이나 명상, 게임 등에서 안내할 때 자주 사용된다. '눈을 감아'가 가장 자연스러운 표현이다.

Please shut your eyes and count to ten.

제발 **눈을 감아** 그리고 열까지 세어 봐.

The doctor asked him to shut your eyes during the exam.

의사가 진료 중에 그에게 **눈을 감으라고** 했어.

If you shut your eyes now, you can imagine the story.

지금 **눈을 감으면** 이야기를 상상할 수 있어.

Just shut your eyes and take a deep breath—everything will be fine.

그냥 **눈을 감고** 깊게 숨 쉬어—모든 게 괜찮을 거야.

Kids, shut your eyes! I've got a surprise for you.

얘들아, **눈을 감아**! 내가 너희에게 줄 선물이 있어.

Sometimes you just need to shut your eyes and forget about everything for a moment.

가끔은 그냥 **눈을 감고** 모든 걸 잠시 잊는 게 필요해.