"shut up" in Arabic

اخرس!اصمت!

Definition

عبارة تقال لشخص ليصمت، وغالبًا تُقال بشكل قاس أو غير مهذب.

تعبير غير رسمي وغالبًا يُعتبر فظًا. استعمله فقط مع أصدقاء مقربين أو للمزاح. لا ينصح باستخدامه مع الغرباء أو في المواقف الرسمية.

Please shut up so I can hear the teacher.

من فضلك **اخرس** حتى أستطيع سماع المعلم.

My brother told me to shut up during the movie.

أخي طلب مني أن **أصمت** أثناء الفيلم.

It's rude to say shut up to your parents.

من الوقاحة أن تقول **اخرس** لوالديك.

Dude, shut up, you’re making me laugh!

يا رجل، **اخرس**، أنت تضحكني!

Can you shut up for one second?

هل يمكنك أن **تصمت** لثانية واحدة؟

I wish everyone would just shut up about politics.

أتمنى لو أن الجميع فقط **يصمتون** بشأن السياسة.