"shut out" in Indonesian
Definition
Mencegah seseorang atau sesuatu masuk, ikut, atau menjadi bagian dari suatu tempat atau kelompok. Juga bisa berarti menutup diri secara emosional atau mencegah lawan mencetak skor di olahraga.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah ('shut out of the room' = tidak boleh masuk ruangan) atau kiasan ('shut out your feelings' = menutup perasaan). Dalam olahraga artinya lawan gagal mencetak gol.
Examples
They shut out the cold by closing the window.
Mereka menutup jendela untuk **menghalangi** udara dingin masuk.
He felt sad when his friends shut him out of the game.
Dia merasa sedih ketika teman-temannya **mengeluarkannya** dari permainan.
The team shut out their opponents and won 3-0.
Tim mereka berhasil **menutup** lawan dan menang 3-0.
Sometimes people shut out their feelings to avoid getting hurt.
Kadang-kadang orang-orang **menutup** perasaannya supaya tidak terluka.
I don't want to shut you out, so please tell me how you feel.
Aku tidak mau **menutup diriku** darimu, jadi tolong ceritakan perasaanmu.
After the argument, she completely shut him out for weeks.
Setelah bertengkar, dia benar-benar **menutup diri** dari dia selama berminggu-minggu.