"shunning" in Korean

추방따돌림

Definition

어떤 사람이나 대상을 일부러 피하거나 무시하거나 집단에서 제외하는 행동입니다. 보통 부정적이거나 징계의 의미로 사용됩니다.

사회적 또는 윤리적 이유로 누군가를 집단적으로 멀리할 때 사용합니다. 물리적인 회피와는 구별되며, 종교나 단체 내에서 주로 씁니다.

The community was shunning him after his mistake.

공동체는 그의 실수 이후 그를 **추방**했다.

She is shunning unhealthy foods now.

그녀는 이제 건강에 해로운 음식들을 **멀리하고 있다**.

The group began shunning new members.

그 모임은 신입 회원들을 **따돌리기** 시작했다.

He felt the sting of shunning when his friends stopped talking to him.

친구들이 말하지 않자 그는 **따돌림**의 아픔을 느꼈다.

Some religious groups practice shunning as a form of discipline.

일부 종교 단체는 징계의 일환으로 **추방**을 실시한다.

Despite shunning social media, he still hears about the latest news.

그는 **소셜 미디어를 멀리했지만** 여전히 최신 뉴스를 듣는다.