"shug" in Bengali
Definition
এটি একটি অপ্রচলিত শব্দ, যার অর্থ দ্রুত, ছোট আলিঙ্গন, সাধারণত বন্ধু বা পরিবারের মধ্যে ভালোবাসার প্রকাশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'shug' মূলত অনানুষ্ঠানিক আড্ডায় ব্যবহৃত হয়; এটি মজার ও অপ্রচলিত। 'hug'-এর মানে বোঝালেও কিছুটা তফাৎ আছে। অফিসিয়াল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Give me a shug before you leave.
তুমি যাওয়ার আগে আমাকে একটা **ঝটপট আলিঙ্গন** দাও।
She loves to give a shug to her friends.
সে তার বন্ধুদের **ঝটপট আলিঙ্গন** দিতে ভালোবাসে।
Can I have a shug?
আমি কি একটা **ঝটপট আলিঙ্গন** পেতে পারি?
He greeted me with a quick shug and a big smile.
সে আমাকে দ্রুত একটি **ঝটপট আলিঙ্গন** ও বড় হাসি দিয়ে স্বাগত জানালো।
Sometimes all you need is a good shug after a long day.
কখনো কখনো দীর্ঘ দিনের শেষে শুধু একটা ভালো **ঝটপট আলিঙ্গন**-ই দরকার।
Don't just stand there—give your grandma a shug!
এভাবে দাঁড়িয়ে থেকো না—তোমার নানিকে একটা **ঝটপট আলিঙ্গন** দাও!