"shuffleboard" in Portuguese (PT)
Definition
O shuffleboard é um jogo onde os jogadores usam tacos longos para empurrar discos pesados numa superfície lisa, tentando que os discos parem em zonas específicas de pontuação. Pode ser jogado em mesas compridas ou ao ar livre no chão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em lazer, bares, cruzeiros ou lares de idosos. Existem duas variantes: deck shuffleboard (grande, ao ar livre) e table shuffleboard (em mesa longa). Não confundir com 'embaralhar' cartas.
Examples
We played shuffleboard at the community center.
Jogámos **shuffleboard** no centro comunitário.
Shuffleboard can be played indoors or outdoors.
O **shuffleboard** pode ser jogado em espaços interiores ou exteriores.
They learned the rules of shuffleboard quickly.
Eles aprenderam rapidamente as regras do **shuffleboard**.
Everyone gathers around to watch a tight shuffleboard match.
Todos se juntam para ver um jogo disputado de **shuffleboard**.
He became a shuffleboard champion on his last cruise vacation.
Ele tornou-se campeão de **shuffleboard** nas últimas férias de cruzeiro.
If you’re ever bored on a rainy day, try playing some shuffleboard.
Se estiveres aborrecido num dia de chuva, experimenta jogar um pouco de **shuffleboard**.