"shuffle through" in Arabic
Definition
تصفح مجموعة من الأشياء (مثل الأوراق أو الكروت) بسرعة وبدون تركيز كبير غالبًا للعثور على شيء محدد.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تستخدم بشكل غير رسمي، تختص بالأشياء المرتبة معًا مثل الأوراق أو البطاقات وليس للبحث الكبير. عبارات شائعة: 'shuffle through papers'.
Examples
He shuffled through the papers to find his passport.
لقد **تصفح بسرعة** الأوراق للعثور على جواز سفره.
She shuffled through her bag to get her keys.
هي **بحثت وسط** حقيبتها لتجد مفاتيحها.
I shuffled through the cards to find the ace.
أنا **تصفحت بسرعة** البطاقات لأجد الآس.
He shuffled through the stack of bills without really reading them.
لقد **تصفح بسرعة** كومة الفواتير دون أن يقرأها حقًا.
She shuffled through old photos, smiling at the memories.
هي **تصفحت بسرعة** صورًا قديمة مبتسمة للذكريات.
I had to shuffle through a mountain of forms before finding the right one.
اضطررت أن **أبحث وسط** جبل من النماذج قبل أن أجد النموذج الصحيح.