"shrugged" in Chinese (Simplified)

• 耸耸肩

Definition

上下耸动肩膀，通常表示不知道或不在意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语或普通语境。常与“肩膀”一起用，比如“他耸耸肩”。表达“不知道”或“不在意”，“shrug”不是指搬动物体。

Examples

He shrugged because he didn't know the answer.

他因为不知道答案而**耸耸肩**。

She just shrugged and walked away.

她只是**耸耸肩**然后走开了。

The boy shrugged to show he didn't care.

那个男孩**耸耸肩**表示他不在乎。

I asked why he was late, but he just shrugged.

我问他为什么迟到，他只是**耸耸肩**。

When everyone stared at her, she shrugged awkwardly.

大家都盯着她看时，她尴尬地**耸耸肩**。

He shrugged as if to say, 'What can you do?'

他**耸耸肩**，仿佛在说“还能怎么办？”