"shrub" in Bengali

• ঝোপ
• ঝাড়

Definition

একটি ঝোপ হল ছোট বা মাঝারি আকারের গাছ, যার কাণ্ড শক্ত এবং বেশিরভাগ সময় নিচ থেকে একাধিক ডাল বের হয়। সাধারণত গাছ থেকে ছোট।

Usage Notes (Bengali)

'Shrub' সাধারণত উদ্যানবিন্যাস ও উদ্ভিদবিদ্যায় ব্যবহৃত হয়। 'Bush' তুলনায় বেশি প্রাতিষ্ঠানিক বা বৈজ্ঞানিক। সবুজ ছোট গাছ মানেই 'shrub' নয়—ভেষজ বা ফুলের গাছ অন্তর্ভুক্ত নয়।

Examples

She planted a small shrub in the garden.

সে বাগানে একটি ছোট **ঝোপ** লাগিয়েছে।

The shrubs have green leaves all year.

**ঝোপগুলো** সারা বছর সবুজ পাতা ধরে রাখে।

I trimmed the shrub so it wouldn't block the window.

আমি **ঝোপ** ছেঁটে দিয়েছি যাতে এটি জানালাকে বাধা না দেয়।

That tall shrub by the fence smells amazing in spring.

বাড়ির বেড়ার পাশে লম্বা **ঝোপ**টি বসন্তে দারুণ গন্ধ ছড়ায়।

We replaced part of the lawn with a row of flowering shrubs.

আমরা ঘাসের একটি অংশ সরিয়ে সেখানে ফুলওয়ালা **ঝোপ** সারি লাগিয়েছি।

There is a shrub next to the front door.

সামনের দরজার পাশে একটি **ঝোপ** আছে।