"shrimping" in Japanese

• エビ捕り

Definition

川や海、沿岸でエビを捕まえること。商業目的でもレジャーでも使われる。

Usage Notes (Japanese)

商業・趣味どちらの文脈でも使われるが、沿岸部や漁村でよく使う表現。食材や動物自体を意味しない。

Examples

They went shrimping in the river last weekend.

先週末、川に**エビ捕り**に行った。

Shrimping is popular in this coastal town.

この沿岸の町では**エビ捕り**が人気です。

My grandfather taught me shrimping when I was a child.

子供の頃、祖父が私に**エビ捕り**を教えてくれた。

We spent all morning shrimping, but barely caught anything.

午前中ずっと**エビ捕り**をしていたが、ほとんど捕れなかった。

Locals say the best time for shrimping is just before dawn.

地元の人は**エビ捕り**は夜明け前が一番いいと言う。

I've never tried shrimping, but it sounds like fun.

私は**エビ捕り**をまだやったことがないけど、楽しそうだ。