"shrift" in Russian
Definition
Это устаревшее слово означает исповедь перед священником и получение прощения. В современном языке чаще всего используется в выражении 'short shrift', что значит уделять мало внимания.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в литературе или исторических текстах, в основном как часть фразы 'short shrift'. В повседневной речи почти не используется.
Examples
The prisoner asked for shrift before his execution.
Заключённый попросил о **отпущении грехов** перед казнью.
The king granted him shrift for his sins.
Король даровал ему **отпущение грехов** за его грехи.
Confession and shrift were important in medieval times.
В средние века **исповедь** и отпущение грехов были важными.
He got short shrift from his boss after making a mistake.
После ошибки начальник уделил ему **short shrift**.
The problem was given short shrift and quickly forgotten.
Проблеме уделили **short shrift** и быстро забыли о ней.
If you complain too much, you'll just get short shrift.
Если ты будешь слишком много жаловаться, получишь только **short shrift**.