"showoff" in Chinese (Traditional)

• 愛炫耀的人
• 自誇的人

Definition

Showoff 指總是透過炫耀自己的能力、財產或成就來吸引他人注意的人，通常讓人覺得自大或討厭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式，帶有輕微貶義，常用來形容愛炫耀吸引注意力的人。不要和動詞 'show off' 混淆，'showoff' 是名詞。

Examples

My brother is such a showoff at school.

我哥哥在學校是個大**愛炫耀的人**。

Nobody likes a showoff at parties.

在聚會裡沒有人喜歡**自誇的人**。

He bought a sports car just to be a showoff.

他買跑車只是想當個**愛炫耀的人**。

That guy is a total showoff when he plays basketball.

那個人打籃球時特別**愛炫耀**。

Don’t be such a showoff—let someone else talk for a change.

別當**愛炫耀的人**了，讓別人也說一句。

Everyone knew she was a showoff, but she didn’t care at all.

大家都知道她很**愛炫耀**，但她壓根不在乎。