"shower thought" in Chinese (Traditional)

洗澡時的靈感洗澡時的奇思妙想

Definition

當你放鬆時（如洗澡時）突然冒出的有創意或很深的想法。這些想法通常很巧妙或令人驚訝。

屬於非正式、網路用語。指人在放鬆時（通常洗澡時）突然出現的有趣或有深意的想法。不一定只在洗澡時產生，常見於社交媒體。不適合正式場合。

I had a shower thought this morning about space.

今天早上我有個**洗澡時的靈感**，跟太空有關。

Sometimes my best ideas are shower thoughts.

有時候我最棒的創意就是**洗澡時的奇思妙想**。

She wrote down her shower thought before she forgot it.

她在忘記前把她的**洗澡時的靈感**寫下來。

Ever had a shower thought that just blows your mind?

你有沒有過某個讓你大喫一驚的**洗澡時的奇思妙想**？

My favorite part of the day? Getting a new shower thought every evening.

我一天中最喜歡的時刻？每天晚上都會有新的**洗澡時的靈感**。

People love sharing their weirdest shower thoughts online.

人們喜歡在網路上分享自己最怪異的**洗澡時的奇思妙想**。