"showcased" in Arabic
Definition
تعني showcased عرض أو إبراز شيء بطريقة تجذب الانتباه وتظهر أفضل صفاته.
Usage Notes (Arabic)
'Showcased' كلمة رسمية غالبًا ما تُستخدم للمعارض، الفعاليات، المواهب، أو المنتجات الجديدة. تعبيرات مثل 'showcased her skills' أو 'showcased the new collection' شائعة. في العادة تدل على عرض إيجابي، ولا تستخدم للمواضيع السلبية.
Examples
The artist showcased her paintings at the gallery.
عرضت الفنانة لوحاتها في المعرض.
The new phone was showcased at the tech event.
تم **عرض** الهاتف الجديد في حدث التقنية.
Her talents were showcased during the school play.
تم **إبراز** مواهبها خلال المسرحية المدرسية.
The chef showcased fresh ingredients in every dish.
قام الطاهي **بإبراز** المكونات الطازجة في كل طبق.
Her story was showcased on national television last night.
تم **عرض** قصتها على التلفزيون الوطني الليلة الماضية.
That festival really showcased what our city can offer.
ذلك المهرجان فعلاً **برز** ما يمكن لمدينتنا أن تقدمه.