"show the flag" in Chinese (Simplified)
展示国旗（表示官方存在）展示存在感
Definition
代表国家或团队，为了展示存在感或权威而进行的官方或公开亮相。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式、外交或军队场合，通常是象征意义，并非字面上展示国旗。强调代表性和存在感。
Examples
The navy sent a ship to show the flag in another country.
海军派出舰船去其他国家**展示国旗**。
The ambassador attended the event to show the flag for his country.
大使参加了活动，以**展示国旗**代表本国。
Our company will show the flag at the international trade show.
我们公司将在国际贸易展上**展示存在感**。
Sometimes all you have to do is show the flag so people know you’re there.
有时候，只需**展示存在感**，别人就知道你来了。
The team sent a few members to show the flag, even if they weren’t competing.
队伍派了几个人去**展示存在感**，即使他们没有参赛。
When the festival started, our group wanted to show the flag in the parade.
节日开始时，我们团队想在游行中**展示存在感**。