"show around" in Indonesian
Definition
Mengajak seseorang berkeliling dan mengenalkan berbagai bagian dari suatu tempat, seperti gedung, kota, atau sekolah.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan saat membantu tamu atau orang baru mengenal suatu tempat, misal 'show someone around the city' artinya menemani dan memperkenalkan daerah tersebut. Berbeda dengan 'show' (memperlihatkan) atau 'look around' (menjelajah sendiri).
Examples
Can you show me around the campus?
Bisakah kamu **mengelilingkan** aku di kampus?
She will show us around her new apartment.
Dia akan **menunjukkan sekitar** apartemen barunya kepada kami.
I’ll show you around when you arrive.
Saat kamu sampai, aku akan **mengelilingkan** kamu.
My friend offered to show me around the city since I was new.
Karena aku baru, temanku menawarkan untuk **mengelilingkan** aku di kota.
If you have time, I’d love you to show me around your office.
Kalau kamu punya waktu, aku ingin kamu **menunjukkan sekitar** kantor kamu.
He spent the whole afternoon showing us around the museum and telling stories.
Dia menghabiskan sepanjang sore **menunjukkan sekitar** museum dan bercerita.