"shoveller" in Arabic

• عامل الجرف
• بط أبو مغرفة (طائر)

Definition

تشير كلمة "shoveller" إلى شخص يستخدم المجرفة لنقل أشياء مثل التراب أو الثلج أو إلى نوع من البط ذو منقار عريض ومسطح يلتقط طعامه من الماء.

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما يستخدم في المحادثة اليومية؛ ويظهر أكثر في سياق مراقبة الطيور (للبط) أو عند وصف وظيفة (للعامل). من التركيبات الشائعة: 'northern shoveller' (نوع من البط)، 'snow shoveller'. لا تخلطه مع 'shovel' (أي الأداة).

Examples

The shoveller worked all night to clear the driveway.

**عامل الجرف** عمل طوال الليل لإزالة الثلج من المدخل.

A shoveller is a kind of duck with a wide bill.

**بط أبو مغرفة** هو نوع من البط ذو منقار عريض.

We saw a shoveller at the lake yesterday.

رأينا **بط أبو مغرفة** في البحيرة أمس.

During winter storms, a shoveller is always in demand.

خلال العواصف الشتوية، يكون الطلب كبيراً على **عامل الجرف**.

Look, there’s a northern shoveller swimming near the reeds!

انظر، هناك **بط أبو مغرفة شمالي** يسبح قرب القصب!

He started as a shoveller, but now he runs the whole crew.

بدأ كـ **عامل جرف**، لكنه الآن يدير الفريق بأكمله.