"shoveled" in Arabic

• جرف (بالمجرفة)

Definition

زمن الماضي لكلمة 'shovel'، أي إزالة شيء أو نقله (مثل التراب أو الثلج) باستخدام مجرفة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم للأعمال البدنية مثل إزالة الثلج، الحفر أو أعمال البناء، بنبرة محايدة. يأتي عادة مع كلمات مثل 'snow', 'dirt'. لا يُستخدم للأعمال الدقيقة أو الصغيرة.

Examples

He shoveled snow from the sidewalk.

لقد **جرف** الثلج عن الرصيف.

She shoveled dirt into the wheelbarrow.

هي **جرفت** التراب إلى العربة اليدوية.

They shoveled leaves into piles.

هم **جرفوا** الأوراق ووضعوها في أكوام.

I shoveled the driveway before breakfast so it would be clear.

لقد **جرفتُ** مدخل المنزل قبل الإفطار حتى يكون الطريق واضحاً.

The workers shoveled gravel all day long at the construction site.

كان العمال **يجرفون** الحصى طوال اليوم في موقع البناء.

After the storm, we all shoveled together to clear the street.

بعد العاصفة، قمنا جميعاً **بجرف** الشارع معاً.