"shouting" in Bengali

• চিৎকার
• উচ্চস্বরে কথা বলা

Definition

কাউকে শোনানোর জন্য বা রাগ, উত্তেজনা প্রকাশ করতে অনেক জোরে কথা বলা বা চিৎকার করা।

Usage Notes (Bengali)

'চিৎকার' সাধারণত নেতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন ঝগড়া বা রাগ দেখানোতে, তবে খেলাধুলা বা উৎসবে নিরপেক্ষও হতে পারে। 'hear shouting', 'start shouting', 'stop shouting', 'shouting match'—এই কাঠামো মেনে ব্যবহার হয়। 'screaming' অপেক্ষা কম তীব্র।

Examples

I heard shouting outside the house.

আমি বাড়ির বাইরে **চিৎকার** শুনতে পেলাম।

The teacher stopped the students from shouting.

শিক্ষক ছাত্রদের **চিৎকার** থেকে বিরত রেখেছেন।

There was a lot of shouting during the game.

খেলায় প্রচুর **চিৎকার** হচ্ছিল।

I could hear my neighbors shouting through the wall again.

আমি আবারও দেওয়ালের ওপার থেকে আমার প্রতিবেশীদের **চিৎকার** শুনতে পেলাম।

No need for shouting—I'm right here.

**চিৎকার** করার দরকার নেই—আমি তো এখানেই আছি।

The meeting turned into a shouting match in less than five minutes.

অধিবেশনটি পাঁচ মিনিটের মধ্যেই একটি **চিৎকার**-ঝগড়ায় পরিণত হয়েছিল।